From the Archive: “Swimming Lessons,” a portfolio curated by Leanne Shapton and Charlotte Strick

Water promises joy and fear. Looking at pictures of swimming is like looking at pictures of tenderness or violence—the body reacts, a sensibility beyond seeing. Some pictures evoke the smell of chlorine or the chill of water creeping up a rib cage, or rumbling bubbles underwater. 

Wytnij we mnie amulet 
pierwszego słowa tak 
żeby przez moją skórę 
przefrunąć mógł jak ptak 

ziemi słońca i chmury 
czasu nocy i dnia 
wytnij we mnie amulet 
twego oddechu ślad 

sprowadź na mnie godzinę 
każdą dobrą i złą 
a odkryję nowinę 
gdy uchylisz swą dłoń 

gdyby były same piękne chwile 
nie wiedziałbym że żyłem